Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID1066
TM IDTM 64434
Findspot (DEChriM ID)12   (Ismant al-Ḫarāb)
ClassTextual
MaterialPapyrus
Writing mediumSheet/roll
Text contentSubliterary
LanguageGreek
Archive/DossierArchive
Description

P.Kellis II Gr. 91: A prayer featuring Manichaean terminology, preserved on a papyrus bifolium (42 x 57 mm) reconstructed from three fragments. Ed.pr. argue that it is unlikely to have been part of a larger codex.

The text is divided into two parts. It begins in the first-person singular, with the speaker addressing a divinity to which is appended a series of epithets, including ‘father of the intellectual man’ (π(ατέ)ρα τοῦ νοεροῦ ἀν(θρώπ)ου), ‘mother of life’ (μητέρα τῆς ζωῆς), ‘splendour of the enlighteners’ (φέγγος τῶν φωστήρῶν). The second part requests that the divinity make the speakers (now in the plural) worthy to be ‘your faithful’, before explicating them with another set of epithets, such as ‘those who are justified in you’ (τῶν ἔν σοι δικαιουμένω(ν)) and ‘those who are perfected in you’ (τῶν ἔν σοι τελειουμένων). It ends with an appeal for deliverance.

The vocabulary has strong Manichaean affinities. However, the various epithets here seemingly addressed to a single figure usually designate different divinities in the Manichaean ‘system’. Ed.pr. suggested that the prayer constituted a piece of popular piety. It has also been suggested that the various, partly contradictory, epithets may be intended to emphasise the unity of the divine substance despite its appearance in different divinities.

Selection criteriaLiterary genre (Non-canonical), Subliterary genre (Liturgical), Nomina sacra
Date from301
Date to400
Dating criteria

Find context

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context

North Building, room 1, level 4

Accession number

Kellis, excavations Dakleh Oasis Project 1986-, inv. A/3/19

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps

• Gardner, Iain, with contributions from S. Clackson, M. Franzmann, and K. A. Worp. 1996. Literary Texts from Kellis Vol. 1. Oxford: Oxbow. 132–136, No. 91. Plate 21.

Additional bibliography

• Teigen, Håkon F. 2021. The Manichaean Church in Kellis: Social Networks and Religious Identity in Fourth-Century Egypt. Leiden/Boston: Brill, 193.

Authors
Håkon F. Teigen, 2022
Suggested citation
Håkon F. Teigen, 2022, "Artefact ID 1066", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/1066
External links
Gallery