Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID1335
TM IDTM 77997
Findspot (DEChriM ID)-   ()
ClassTextual
MaterialPapyrus
Writing mediumSheet/roll
Text contentDocumentary
LanguageGreek
Description

P.Benaki 4; SB XXVI 16686: Letter to a "most holy son".

Fragment of a sheet of papyrus preserving upper part of a letter written by a mother to her "lord and most holy son". The object of the letter concerns some victuals she is sending to him and instructions about their preservation and further treatment. The end is missing.

No name is given; the Christian identity of the correspondents is clear from the verso where was written the reply from the son, who may have held a high church position to be called "most holy", perhaps a bishop according to ed. – but Choat 2017 notes that if agiotatos is used for both bishops and monks in late antiquity, in 4th-c. papyri it is used only of the latter.

Recto: the text is written along the fibres, the hand is largely detached, with letters of uneven size – not a practiced hand but not an absolute beginner' either (Bagnall and Cribiore 2006).

Verso: the reply is written across the fibres (see P.Benaki 5). 

Selection criteriaChristian terms/formulas/concepts
Date from350
Date to425
Dating criteria

Palaeograpically dated 4th c. in ed. pr. but the hand could also be of the early 5th c.

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context

Fayyum

Accession number

Athens, Benaki Museum 614 A.

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps

• Papapolychroniou, Efstathios. 2000. Greek Papyri in the Benaki Museum, from the Collections of the Historical Archive. Athens, no. 4, with pl. 4.

Additional bibliography

• Bagnall, Roger and Cribiore, Raffaella. 2006. Women's Letters from Ancient Egypt. Ann Arbor, 326.

• Choat, Malcolm. 2006. Belief and Cult in Fourth-Century Papyri. Turnhout, 172.

• Choat, Malcolm. 2017. "Monastic Letters on Papyrus from Late Antique Egypt." In Writing and Communication in Early Monasticism, ed. M. Choat and M.Ch. Giorda. Leiden - Boston, 17-52 (esp. 42, n. 143).

Authors
Valérie Schram, 2021
Suggested citation
Valérie Schram, 2021, "Artefact ID 1335", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/1335
External links
Gallery