Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID1462
TM IDTM 66065
Findspot (DEChriM ID)-   ()
ClassTextual
MaterialPapyrus
Writing mediumCodex
Text contentLiterary
LanguageGreek
Description

Gregory-Aland 𝔓116, P116, P.Vindob. G 42417: Fragment of Hebrews 2,9–11; 3,3–6 
The small fragment (3.3 x 5.2 cm), originated from the middle of a ca. 18 x 28 cm codex page. The remains of 7 lines are visible on each side, with 57 legible letters and 32 fragmentary letters. There have been discussions about a variant formulation on line 10, which manuscript tradition writes as ὁ δὲ (or τὰ) πἀντα κατασκευάσας θεός. Nomen sacrum with supralinear stroke (ΙΗΝ, line 1). The entire passage here is contained in Gregory-Aland 𝔓46; the verso (Hebrews 3,3–6) is attested in Gregory-Aland 𝔓13 (3rd/4th c.) and Gregory-Aland 016.

Selection criteriaLiterary genre (Biblical), Nomina sacra
Date from300
Date to350
Dating criteria

Palaeography; the ed.pr. points out that characteristics of the script indicate an early dating, but dates it to the 6th/7th c. due to specific letters (i.a. ε, μ). Jaroš dates it to the 2nd/3rd c. due to its use of ιην rather than ιν for Ἰησοῦν, and lack of abbreviation for υἱός. This is criticized in Förster 2002 and discussed in Blumell 2009. Most recently, Orsini/Clarysse 2012 have proposed dating the fragment to the first half of the 4th c.

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context

Unknown provenance.

Accession number

Vienna, Nationalbibliothek G 42417

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps
• Papathomas, Amphilochios. 2000. “A New Testimony to the Letter to the Hebrews.” Journal of Greco-Roman Christianity and Judaism (JGRChJ) 1: 18–23.
• Papathomas, Amphilochios. 2001. “A New Testimony to the Letter to the Hebrews (2. 9–11 and 3. 3–6).” Tyche. Beiträge zur Alten Geschichte, Papyrologie und Epigraphik 16: 107-110.

Additional bibliography (in chronological order)
• Jaroš, Karl. 2001. “Ein neues Fragment des Hebräerbriefes.” Antike Welt 32(3): 271-273.
• Römer, Cornelia. 2001. “Christliche Texte V (2000-2001).” Archiv für Papyrusforschung (AfP) 47. 368-376: 369, Neues Testament (NT) 1 [536a].
• Förster, Hans. 2002. “Heilige Namen in Heiligen Texten”. Antike Welt 33(3): 321-324.
• Jaroš, Karl. 2006. Das Neue Testament nach den ältesten griechischen Handschriften (CD-Rom). Ruhpolding/Mainz: Franz Philipp Rutzen. 4374-4382, No. 2.48.
• Porter, Stanley E. and Wendy J. Porter. 2008. New Testament Greek Papyri and Parchments. XXIX: New Editions: Text. Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek (Papyrus Erzherzog Rainer) (MPER), Neue Serie (N.S.) 29. Berlin/New York: De Gruyter. 85-87, No. 21.
• Blumell, Lincoln. 2009. “P.Vindob. G 42417 (= 𝔓116). Codex Fragment of the Epistle to the Hebrews 2:9-11 and 3:3-6 Reconsidered.” Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik (ZPE) 171: 65-69.
• Orsini, Pasquale and Willy Clarysse. 2012. “Early New Testament Manuscripts and Their Dates. A Critique of Theological Palaeography.” Ephemerides Theologicae Lovanienses (Eph. Theol. Lov.) 88(4). 443-474: 458, 465, 466, 472.
• –––. 2018. “Kurzgefasste Liste der Griechischen Handschriften des Neuen Testaments. Supplement. Stand Juni 2018.” Institut für Neutestamentliche Textforschung (INTF): 2, 𝔓116. http://egora.uni-muenster.de/intf/service/kurzgefasste_Liste_Juni_2018.pdf.

Authors
Victoria G. D. Landau, 2022
Suggested citation
Victoria G. D. Landau, 2022, "Artefact ID 1462", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/1462
Gallery