Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID1375
TM IDTM 105026
Findspot (DEChriM ID)78   (Kalābša)
ClassTextual
MaterialCeramic
Writing mediumDipinto
Text contentSubliterary
LanguageGreek
Description

SEG XXXIV 1634: Inscriptions painted in red on an amphora.

Reconstructed LRA 1 amphora, initially found in shards, the body of which is egg-shaped with a short broad neck widening slightly, with a small knob on the rounded base, and massive handles roughly attached to the shoulder, with two ribs.

Three inscriptions according to ed.pr.:

a) immediately below the neck: ΧΜΓ (Christian cryptogram)

b) below, on the shoulder, in larger uncial script: ΠΗΖ – presumably the initials of the importer of the wine or oil in the vessel. Long hastas between the letters are probably only meant to draw attention to the abbreviation. The last sign could be interpreted as a Christogram [staurogram].

c) under the left handle, in cursive script, in two short lines, written in retrograde, i.e. to be read from above, from the neck of the vessel: perhaps ἀμήν | ϙθ’ (= 99 = amen – isopsephism).

The amphora contained probably wine that was carried from Egypt to Nubia in Syrian amphorae.

About Christian symbols on amphoric dipinti, see Fournet & Pietri 2008 and Fournet 2012.

Selection criteriaChristian symbols/gestures/isopsephy
Date from350
Date to450
Dating criteria

The amphora is a LRA 1 (Scorpan 8B, Dressel 34 [also with ΧΜΓ formula; CIL XV 4893]). As such, it dates to the end of 4th c. or early in the 5th c.

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context

Amphora found in tumulus K20/71, in the Kalābša-South cemetery.

Accession number

Location unknown. Inv. no. P 776.

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps

• Vidman, Ladislav. 1984. “Inscriptions.” In Wadi Qitna and Kalabsha-South: Late Roman, Early Byzantine Tumuli Cemeteries in Egyptian Nubia. Volume 1. Archaeology, ed. E. Strouhal et al. Prague, 219-222. 

Additional bibliography

• Fournet, Jean-Luc and Pieri, D. 2008. “Les dipinti amphoriques d'Antinoopolis.” In Antinoupolis I, ed. R. Pintaudi. Istituto Papirologico « G. Vitelli », Scavi e materiali 1. Florence, 175-216.

• Fournet, Jean-Luc. 2012. “La “dipintologie” grecque : une nouvelle discipline auxiliaire de la papyrologie ?” In Actes du 26e Congrès international de papyrologie, ed. P. Schubert. Genève, 249-258.

• Pleket, H.W. and Stroud, R.S. 1984. “SEG 34-1633-1635. Dodekaschoinos. Talmis (Kalabsha). Dipinti on amphorae, 4th- 5th cent. A.D.” In Supplementum Epigraphicum Graecum, Current editors: A. T. E. N. Chaniotis Corsten Stavrianopolou Papazarkadas. Consulted online on 23 July 2021.

• Strouhal, Eugen et al. 1984. Wadi Qitna and Kalabsha-South: Late Roman, Early Byzantine Tumuli Cemeteries in Egyptian Nubia. Volume 1. Archaeology, 80-81, 156, fig. 124 and and pl. 65.

Authors
Valérie Schram, Victor Ghica, 2021,
Suggested citation
Valérie Schram, Victor Ghica, 2021, , "Artefact ID 1375", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/1375
External links
Gallery