Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID1396
TM IDTM 33059
Findspot (DEChriM ID)-   ()
ClassTextual
MaterialPapyrus
Writing mediumSheet/roll
Text contentDocumentary
LanguageGreek
Description

P.Stras. I 35: Business letter

Damaged sheet of papyrus preserving a document that seems to be the report of an estate administrator to his master, perhaps the head of a monastic community. He used a scribe to write his report who uses expressions peculiar to the Egyptian language and has a very imperfect command of the Greek language. The scribe was probably a Copt. The date formula was written in a different hand.

The report starts and ends with a cross; there is also a cross before the date formula on the last line of the recto; and on the other side, before the delivery address. Use of nomina sacra.

Recto: written in a semi-uncial hand across the fibres (transversa charta); Verso: address.

Selection criteriaChristian terms/formulas/concepts, Christian symbols/gestures/isopsephy, Nomina sacra
Date from381
Date to499
Dating criteria

Dated 4/5th c. in ed. pr. but rather after 381 according to P.Harrauer 49 Appendix, p. 161, n. 26 (= BL XII 259).

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context-
Accession number

Strasbourg, Bibliothèque Nationale P. gr. 1776

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps

• Preisigke, Friedrich. 1912. Griechische Papyrus der Kaiserlichen Universitäts- und Landes-bibliothek zu Strassburg. Leipzig, no. 35 with pl. 9.

Additional bibliography

• Naldini, Mario. 1968. Il cristianesimo in Egitto. Fiesole, no. 96

•  O'Callaghan, José. 1963. Cartas cristianas griegas del siglo V. Barcelona, no. 13.

Authors
Valérie Schram, 2021
Suggested citation
Valérie Schram, 2021, "Artefact ID 1396", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/1396
External links
Gallery