Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID56
TM IDTM 107731
Findspot (DEChriM ID)29   (al-Mudil)
ClassTextual
MaterialParchment
Writing mediumCodex
Text contentLiterary
LanguageCoptic
Description

Mudil Psalter

A complete parchment codex containing the Book of Psalms, written in Coptic (Mesokemic dialect). The codex was discovered in 1984 in one of the numerous graves of the cemetery of al-Mudil, in Middle Egypt. The so-called Mudil Psalter was copied in the fourth or fifth century. It is said to have been found either "under a young girl's head" [Gabra 1999, 110] or simply "neben dem Kopf eines jungen Mädchens" [Gabra 1995, 23] in the grave.

Selection criteriaLiterary genre (Biblical), Coptic language
Date from300
Date to399
Dating criteria

Palaeography (certain features shared with Codex Glazier; Alin Suciu).

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context

Funerary. Grave in al-Mudil cemetery. "Das rechteckige Grab mißt etwa 100 cm in der Länge, 50 cm in der Breite und 40 cm in der Tiefe. Während der Großteil der Leichen mit dem Kopf nach Westen auf dem Rücken lag, lag der Kopf des etwa 13-jährigen Kindes auf dem Psalmenbuch Richtung Osten mit den Füßen nach Westen. Das Grab enthielt keine weiteren Beigaben." [Gabra 1995, 24].

Accession number

Cairo, Coptic Museum 12488 [Mudil Psalter]

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps

Gabra, Gawdat, Nasry Iskander, Gerd Mink, and John L. III Sharpe. 1995. Der Psalter im oxyrhynchitischen (mesokemischen/mittelägyptischen) Dialekt, Abhandlungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo. Koptische Reihe. Heidelberg: Heidelberg Orientverlag.

 

Additional bibliography

Gabra, Gawdat. 1999. Cairo: The Coptic Museum and Old Churches. Cairo: Egyptian International Publishing Company Longman.

Emmenegger, Gregor. 2007. Der Text des koptischen Psalters aus Al-Mudil. Ein Beitrag zur Textgeschichte der Septuaginta und zur Textkritik koptischer Bibelhandschriften, mit der kritischen Neuausgabe des Papyrus 37 der British Library London (U) und des Papyrus 39 der Leipziger Universitätsbibliothek (2013). Text und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur. Berlin: De Gruyter.

Authors
Victor Ghica, 2020
Suggested citation
Victor Ghica, 2020, "Artefact ID 56", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/56
Gallery