Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID1145
TM IDTM 30267
Findspot (DEChriM ID)25   (Aḫmīm)
ClassTextual
MaterialPapyrus
Writing mediumSheet/roll
Text contentDocumentary
LanguageGreek
Description

SB XVI 12304: Letter of peace.

Sheet of papyrus containing a letter from Papas Herakleides to the fellow clergy in every place, with greetings in the Lord, asking that "our brother" (whose name is lost) be taken in by spiritual brothers.

According to Wipszycka 2001: 1314 (= BL XII 213), the expression synlitourgoi adelphoi used in the address could refer to bishops but also, and more likely, to clerics associated with bishops and writing such letters for them (see P.Oxy. VIII 1162), as such, "Papas" Herakleides could be either a bishop or a priest (vs. Derda and Wipszycka 1994: 54 where this "Papas" was thought to be a bishop).

Writing runs against the fibres (transvera charta); use of nomina sacra; μνηα (or μνηλ for Emmanouel?) and ϙθ (= 99 = amen) isopsephisms.

Verso: On the back of the sheet are repeated the first four lines of the letter in coarser writing, running along the fibres. According to ed., the content and arrangement hardly indicate a function as an address, but rather a first, aborted attempt.

Selection criteriaMention of Christian cult officials/institutions, Mention of Christian individuals/communities, Christian terms/formulas/concepts, Christian symbols/gestures/isopsephy, Nomina sacra
Date from275
Date to325
Dating criteria

Palaeography. See also Clarysse 2020: 142 and n. 38.

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context

The two papyrus leaves are registered under P. 8508 in the inventory book, whose origin from the binding of P.Berol.inv. 8502 (Gnostic Coptic Akhmim Codex) is explicitly stated (Treu 1982).

Accession number

Berlin, Staatliche Museen, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung P. 8508

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps

• Treu, Kurt. 1982. "P. Berol. 8508: Christliches Empfehlungsschreiben aus dem Einband des koptisch-gnostischen Kodex P 8502." Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 28: 53-54.

Additional bibliography

• Clarysse, Willy. 2020. "The Emergence of God(s) in Private Greek Papyrus Letters." Ancient Society 50: 129-151.

• Derda, Tomasz and Wipszycka, Ewa. 1994. "L'emploi des titres Abba, Apa et Papas dans l'Egypte byzantine." The Journal of Juristic Papyrology XXIV, 23-56.

• Llewelyn, S. 1998. A Review of the Greek Inscriptions and Papyri published 1984-85. New Documents illustrating Early Christianity (NewDocs) 8. Macquarie University. 169.

• Teeter,  Timothy. 1997. "Letters of recommendation or Letters of Peace?" In Akten des 21. Internationalen Papyrologenkongresses, Berlin, 13.—19. 8.1995, edited by B. Kramer, W. Luppe et al., 954-960. 

• Wipszycka, Ewa. 2001. "Les papyrus documentaires concernant l'Eglise d'avant le tournant constantinien." In Atti del XXII Congresso Internazionale di Papirologia, Firenze, 23—29 agosto 1998, edited by I. Andorlini et al. Florence, 1307-1330.

Authors
Valérie Schram, 2021
Suggested citation
Valérie Schram, 2021, "Artefact ID 1145", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/1145
External links
Gallery