Get Social With Us

4CARE-ARTEFACTS

ARTEFACT IDENTIFIERS

Artefact ID1275
TM IDTM 17256
Findspot (DEChriM ID)23   (al-Šayḫ ʿIbāda)
ClassTextual
MaterialPapyrus
Writing mediumSheet/roll
Text contentDocumentary
LanguageGreek
Archive/DossierDossier
Description

PSI XIII 1342: Letter to an anchorite.

Letter sent by Humios and Origenes, two sitologoi from the village of Alabastrine (Hermopolites nome), to "our most holy father, the anachoretes Apa Sabinos" to remind him about some tax due in the name of Biktor, coppersmith. The deacon Paesis is mentioned as an intermediary.

Recto: At the top of the letter, is the Christian cryptogram ΧΜΓ followed by the isopsephism ϙθ (= 99 = amen). Cursive handwriting running along the fibres.

Verso: initial staurogram preceding the address, written along the fibres.

The Apa Sabinos of this letter was identified by Jean Gascou as the founder of a monastery located in the mountain north of Antinoopolis – ἡ βορρινὴ πέτρα ἄπα Σαβίνου / ἡ βορρινὴ πέτρα τῆς Ἀντινοέων, now Dayr al-ʿAḏrāʾ (see Gascou 1994: 85; Fournet 2009: 120 and Gascou 2011).

Selection criteriaMention of Christian cult officials/institutions, Christian terms/formulas/concepts, Christian symbols/gestures/isopsephy
Date from400
Date to450
Dating criteria

Dated to c. 330-340 in ed. pr. because of monetary content (= BL VIII 410), but palaeographically reassigned to 5th c. by Claire Préaux (Préaux 1954: 335), a date confirmed by Rémondon 1970: 434 who inclines toward the first half of 5th c. (= BL IX 321).

Absolute/relative dateRelative date
Archaeological context-
Accession number

Florence, Istituto Papirologico “G. Vitelli”, PSI inv. 1342

BIBLIOGRAPHY

Editio princeps

•  Norsa, Medea and Bartoletti, Vittorio. 1953. Papiri greci e latini XIII. Florence, no. 1342.  

Additional bibliography

• Fournet, Jean-Luc. 2009. “I papiri di Antinooupolis: la collezione e gli scavi fiorentini.” 100 anni di istituzioni fiorentine per la papirologia,  edited by G. Bastianini et A. Casanova. Studi e Testi di Papirologia N.S. 11. Florence, 115-132 (pl. XIV-XXVIII).

• Gascou, Jean. 1994. Papyrus de la Sorbonne II, Un Codex fiscal Hermopolite (P.Sorb. II 69). Atlanta, 85.

• Gascou, Jean. 2011. “La montagne d’Antinoopolis, hagiographie et papyrus.” In I papiri letterari Cristiani, edited by. G. Bastianini & A. Casanova. Studi e testi di Papirologia, N.S. 13. Florence, 161-171.

• Naldini, Mario. 1968. Il Cristianesimo in Egitto, Lettere private nei papiri dei secoli II-IV. Florence, 335-338, no. 86.

• Préaux, Claire. 1954. “Papyrus littéraires et documents.” Chronique d'Egypte 29/58, 331-336.

• Rémondon, Roger. 1970. “La date de l’introduction en Égypte du système fiscal de la capitation.” In Proceedings of the twelfth International Congress of Papyrology, ed. D.H. Samuel, Toronto, 431-436.

• Zucker, Friedrich. 1958. “Urkunden-Referat.” Archiv für Papyrusforschung und verwandte Gebiete 16, 234.

Authors
Valérie Schram, Victor Ghica, 2021, 2022
Suggested citation
Valérie Schram, Victor Ghica, 2021, 2022, "Artefact ID 1275", 4CARE database - Fourth-Century Christian Archaeological Record of Egypt, https://4care-skos.mf.no/artefacts/1275
Gallery